YAHOO.ARISoft.page._locale["com_ariquiz"] = {"Label.SelectAnswer":"- Choisissez une r\u00e9ponse, svp -","Label.QuestionNote":"Note","Label.TextboxWatermarkText":"Entrez votre texte ici","Label.CorrectCorrelation":"Corr\u00e9lation correcte","Label.UserCorrelation":"Corr\u00e9lation utilisateur","Label.QuestionCategory":"Cat\u00e9gorie de question","Label.QuestionType":"Type de question","Label.TotalTime":"Temps total","Label.TextCI":"Insensible \u00e0 la casse","Label.QuizStatistics":"Statistiques","Label.Answer":"R\u00e9ponse","Label.User":"Utilisateur","Label.Correct":"Correct","Label.Incorrect":"Incorrect","Category.Uncategory":"Commun","Label.RemainingTime":"Temps restant","Label.Completed":"Complet\u00e9","Label.Print":"Imprimer","Label.Continue":"Continuer","Label.Email":"E-mail","Title.QuizResultList":"Liste de r\u00e9sultats","Label.Quiz":"Quiz","Label.NumberPos":"#","Label.StartDate":"Date de d\u00e9part","Label.EndDate":"Date de fin","Label.Score":"Score","Label.Details":"D\u00e9tails","Label.Passed":"Pass\u00e9","Label.NoPassed":"Pas pass\u00e9","Label.View":"View","Label.Question":"Question","Label.Choice":"R\u00e9ponse","Label.Save":"Valider","Label.Skip":"Passer","Label.Calculator":"Calculator","Label.Guest":"Invit\u00e9","Label.EmailQuizResult":"R\u00e9sultats du Quiz","Label.EmailSend":"L'email a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9","Label.EmailNotSend":"L'email n'a pas \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9","Label.NotItemsFound":"Aucun \u00e9l\u00e9ment \u00e0 afficher","Date.DayShort":"j","Date.HourShort":"h","Date.MinuteShort":"min","Date.SecondShort":"sec","Label.QuestionInfo":"Question %d sur %d","Label.JSQuestionInfo":"Question #{qIndex} sur #{qCount}","Label.YouChoose":"Votre choix","Label.CorrectAnswerIs":"La r\u00e9ponse correcte est","Error.QuizAttemptCount":"Vous ne pouvez plus participer \u00e0 ce quiz. Vous avez atteint votre nombre maximum d'essais.","Error.QuizLagTime":"Vous ne pouvez pas effectuer ce quiz car le temps d'attente n'est pas termin\u00e9.","Error.QuizNotRegistered":"Seuls les utilisateurs enregistr\u00e9s peuvent participer. Veuillez vous inscrire.","Error.QuizNotHavePermissions":"Vous n'avez pas la permission d'effectuer ce quiz.","Error.QuizNotHaveQuestions":"Ce quiz ne comporte aucune question. Impossible d'y participer.","FrontEnd.QuizNotAvailable":"Le quiz s\u00e9lectionn\u00e9 n'est pas disponible. Veuillez contacter un administrateur.","Validator.QuestionEmptyAnswer":"Aucune r\u00e9ponse saisie. Voulez-vous continuer ?","Validator.HotspotNotSelected":"Aucune r\u00e9ponse s\u00e9lectionn\u00e9e. Voulez-vous continuer ?","Validator.QuestionNotSelected":"Aucune r\u00e9ponse s\u00e9lectionn\u00e9e. Voulez-vous continuer ?","Ajax.Loading":"Chargement... Veuillez patienter","Ajax.ServerError":"Probl\u00e8me de connexion avec le serveur. Veuillez r\u00e9essayer, svp. Si le probl\u00e8me persiste, contactez un administrateur du site.","Controls.DTFirstPage":"<< premier","Controls.DTLastPage":"dernier >>","Controls.DTNextPage":"suivant >>","Controls.DTPrevPage":"<< pr\u00e9c\u00e9dent","Controls.DTPageReportTemplate":"({currentPage} de {totalPages})","Controls.DTTemplate":"Display#: {RowsPerPageDropdown} {FirstPageLink} {PreviousPageLink} {PageLinks} {NextPageLink} {LastPageLink} {CurrentPageReport}"}